[:es]
La XC Maraton de Oropesa del Mar es una marcha cicloturista de mountainbike de distancia maraton que transcurre por la sierra de Oropesa, Desierto de las Palmas, La Pobla Tornesa y Cabanes en un recorrido que no dejará a nadie indiferente.
Es una de las 5 pruebas que componen el Circuito XCM Challenge de la Diputación de Castellón
Transcurre por un terreno variado que durante los 80 km combinará pistas, sendas, caminos, y alguna que otra bajada algo mas técnica.
Sin duda va a ser una de las pruebas más exigentes del circuito, así que te recomendamos que dosifiques las fuerzas!
Eventscomunications.com esta presente colaborando, y proporciandoles soporte a la prueba.
[:en]
The XC Marathon of Oropesa del Mar is a mountainbike marathon marathon distance that runs through the mountains of Oropesa, Desert of the Palms, La Pobla Tornesa and Cabanes in a route that will not leave anyone indifferent.
It is one of the 5 tests that compose the Circuit XCM Challenge of the Diputación de Castellón
It passes through a varied terrain that during the 80 km will combine lanes, paths, paths, and some other descent somewhat more technical.
It will certainly be one of the most demanding tests of the circuit, so we recommend that you double the forces!
Eventscomunications.com is present collaborating, and providing support for the test.
[:]